← Zurück zum Spiel

Datenschutzerklärung

für das Browserspiel „Relax Ski Jump“

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Mariusz Partyka
Waldring 83
39340 Haldensleben
Deutschland
E-Mail: kontakt@itmario.de

Weitere Angaben finden Sie im Impressum.

2. Ihre Rechte als betroffene Person

Ihnen stehen bezüglich Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch zu. Wenden Sie sich dazu jederzeit an kontakt@itmario.de.

Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)

Sie können unentgeltlich Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten verlangen.

Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

Sie können die Berichtigung unrichtiger bzw. die Vervollständigung Ihrer Daten verlangen.

Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)

Sie können die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten verlangen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Dies betrifft insbesondere Ihr Spielkonto, Ihre Spielstände und Profildaten in Relax Ski Jump.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

Sie können die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen, z. B. solange die Richtigkeit bestrittener Daten geprüft wird.

Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Sie können verlangen, dass wir Ihnen die Daten, die Sie uns auf Grundlage einer Einwilligung oder eines Vertrags bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen Format aushändigen.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen, soweit diese auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) erfolgt.

Widerruf Ihrer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Erteilte Einwilligungen (z. B. zur Anmeldung über Google) können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie sich von Ihrem Spielkonto abmelden bzw. dessen Löschung beantragen.

3. Hosting

Wir hosten das Spiel sowie seine Datenbank bei folgendem Anbieter:

VH.pl (Vision Host)

Der Serverstandort befindet sich in Polen (Europäische Union). Die Nutzung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots durch einen professionellen Anbieter.

4. Server-Logfiles

Unser Hosting-Provider erhebt und speichert bei jedem Zugriff auf das Spiel automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dies sind:

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Sicherheit unseres Online-Angebots).

5. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Das Spiel nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt.

6. Schriftarten (Fonts)

Das Spiel verwendet ausschließlich selbst gehostete Schriftarten (u. a. Inter und Exo 2). Die Schriftdateien sind auf unserem eigenen Server gespeichert und werden lokal ausgeliefert. Es werden keine Verbindungen zu externen Schriftarten-Anbietern (z. B. Google Fonts) hergestellt und dabei keine personenbezogenen Daten übertragen.

7. Lokaler Speicher und Installation als App

Das Spiel setzt keine Cookies. Es verwendet den lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage), um technisch notwendige Funktionen bereitzustellen:

Wenn Sie das Spiel als App installieren (Funktion „Zainstaluj grę“ bzw. „Zum Startbildschirm hinzufügen“), legt Ihr Browser die Spieldateien (Seiten, Skripte, Grafiken, Töne) in seinem App-Speicher ab, damit das Spiel schneller startet und auch ohne Internet läuft. Dabei werden keine personenbezogenen Daten gespeichert.

Diese Speicherung ist gemäß § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO ohne separate Einwilligung zulässig, da sie zur Bereitstellung der von Ihnen ausdrücklich gewünschten Funktion (Spiel, Anmeldung) unbedingt erforderlich ist. Es werden keine Cookies oder Speicher zu Werbe- oder Analysezwecken Dritter eingesetzt. Sie können den lokalen Speicher jederzeit in den Einstellungen Ihres Browsers löschen.

8. Anmeldung mit Google (Google Sign-In)

Wir bieten Ihnen optional die Möglichkeit, sich über „Google Identity Services“ mit Ihrem Google-Konto anzumelden. Anbieter dieses Dienstes ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; die Datenverarbeitung kann auch durch die Google LLC, USA, erfolgen.

Klicken Sie auf den Button „Mit Google anmelden“, lädt Ihr Browser ein Skript von accounts.google.com nach. Google übermittelt anschließend ein signiertes Identitäts-Token an unseren Server. Daraus lesen wir Ihre Google-Konto-ID, Ihren angezeigten Namen, Ihre E-Mail-Adresse und ggf. Ihr Profilbild aus, um Ihr Spielkonto bei uns zu erstellen bzw. wiederzuerkennen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung durch aktives Anklicken des Login-Buttons) in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung des Nutzungsvertrags für das Spiel). Eine Datenübermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework bzw. der von Google bereitgestellten Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google finden Sie unter policies.google.com/privacy.

Die Nutzung des Spiels ist auch ohne Anmeldung möglich (als Gast – Ihre Daten bleiben dann nur in Ihrem Browser).

9. Spielkonto, Spielstände, Rekorde & Profilbilder

Wenn Sie sich anmelden, speichern wir in der Datenbank des Spiels auf unserem Server bei VH.pl (Polen):

In den Schanzenrekorden wird Ihr Springer (Name, Land, ggf. Profilbild) zusammen mit Weite und Punkten öffentlich angezeigt. Ihre E-Mail-Adresse wird niemals öffentlich angezeigt.

Zusätzlich gibt es ein öffentliches Spielerprofil, das über die Schanzenrekorde erreichbar ist. Dort sind sichtbar: der Name und das Land Ihres Skispringers, Ihr Profilbild (falls hochgeladen), Ihre Spielstatistik sowie Wiederholungen, die Sie selbst als öffentlich markiert haben. Gespeicherte Wiederholungen sind sonst nur für Sie sichtbar.

Über „Konto / Profil → Usuń moje dane z gry“ können Sie Ihr Konto und alle zugehörigen Daten jederzeit selbst löschen. Alternativ können Sie die Löschung über kontakt@itmario.de beantragen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung des Nutzungsvertrags, z. B. Speichern und Laden Ihres Spielstands, Teilnahme an den Rekordlisten) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Betrieb der Rekordlisten).

10. Nutzungsstatistik und Werbebanden

Wir erstellen eine eigene, einfache Nutzungsstatistik (ohne externe Analysedienste). Dazu wird im lokalen Speicher Ihres Browsers eine zufällige Kennung (16 Zeichen, ohne Bezug zu Ihrer Person) abgelegt. Zusammen mit dieser Kennung speichern wir auf unserem Server: Aufrufe der Spielseiten, Sprünge in Wettbewerben (Weite, Schanze, Modus), die Spieldauer, die Geräteart (Smartphone/Computer) sowie Anzeigen und Klicks von Hinweisen im Spielmenü. Ihre IP-Adresse wird dabei nicht gespeichert. Sind Sie angemeldet, werden die Einträge Ihrem Spielkonto zugeordnet. Die Einträge werden nach spätestens 400 Tagen gelöscht.

Auf den Werbebanden im Spiel können Anzeigen Dritter erscheinen (gekennzeichnet als „Anzeige“). Die Bilder werden ausschließlich von unserem eigenen Server geladen; es werden keine Skripte, Cookies oder Tracking-Pixel von Werbetreibenden eingesetzt und keine Daten an Werbetreibende weitergegeben. Wir zählen nur, wie oft eine Werbetafel während eines Sprungs auf dem Bildschirm zu sehen war – als Tagessumme je Schanze, ohne Bezug zu einzelnen Spielern. Werbetreibende erhalten von uns höchstens diese zusammengefassten Zahlen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Verbesserung und der Finanzierung des kostenlosen Spiels). Sie können der Statistik jederzeit widersprechen, indem Sie den lokalen Speicher Ihres Browsers für das Spiel löschen oder uns unter kontakt@itmario.de schreiben.

11. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular im Spielmenü („Kontakt“) schreiben, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten (Thema, E-Mail-Adresse, optional Ihren Namen und Ihre Nachricht) sowie die gewählte Sprachversion, die aufgerufene Seite, die Kennung Ihres Browsers (User-Agent) und – falls Sie angemeldet sind – die Nummer Ihres Spielkontos. Zum Schutz vor Missbrauch (Spam) speichern wir außerdem einen nicht umkehrbaren Hashwert Ihrer IP-Adresse; die IP-Adresse selbst wird nicht gespeichert.

Die Nachricht wird in unserer Datenbank gespeichert und per E-Mail an uns weitergeleitet, damit wir Ihre Anfrage bearbeiten und Ihnen antworten können. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage mit einem Vertrag oder vorvertraglichen Maßnahmen zusammenhängt (z. B. Werbung im Spiel, Reklamationen), und im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen) sowie Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie mit dem Häkchen im Formular erteilen und jederzeit widerrufen können. Wir löschen Ihre Nachricht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

12. Speicherdauer

Soweit in dieser Erklärung keine speziellere Speicherdauer genannt ist, werden Ihre personenbezogenen Daten gelöscht, sobald der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt (z. B. bei Löschung Ihres Spielkontos) und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Server-Logfiles werden in der Regel nach wenigen Tagen bis Wochen automatisch durch unseren Hosting-Provider gelöscht.

13. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren. Für uns zuständig ist:

Landesbeauftragter für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Sachsen-Anhalt
Postfach 1947, 39037 Magdeburg
datenschutz.sachsen-anhalt.de